es    enfacebook   facebook

El grupo Zemplín muestra el folklore tradicional eslovaco a los mayores de Ingenio

El grupo Zemplín muestra el folklore tradicional eslovaco a los mayores de Ingenio

Es el primero de los grupos en llegar a la Isla para participar en el Festival Internacional de Folklore de la Villa

Ingenio acoge hoy la primera de las actuaciones programadas con motivo de su festival de folklore

El grupo Zemplín (Michalovce, Eslovaquia), el primero de los grupos que ha llegado a la Isla para participar en el Festival Internacional de Folklore de la Villa de Ingenio, ha actuado en la mañana de hoy ante los usuarios y residentes de los centros de día para personas mayores, así como del Centro de Estancia Diurna, la Residencia de Mayores y los integrantes del servicio de Respiro Familiar de Ingenio.

Los 30 integrantes de este grupo fundado en 1957, protector del folklore tradicional eslovaco, ofrecieron a los mayores del municipio parte de su repertorio ataviados con la vestimenta representativa de una región caracterizada por sus llanuras y por su dedicación a la agricultura.

En el transcurso del acto estuvieron presentes el director del Festival y presidente de Coros y Danzas de Ingenio, David Castellano; y la concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Ingenio, Elena Suárez; así como otros miembros de la corporación municipal, responsables y técnicos de los citados servicios.

Tanto Castellano como Suárez coincidieron en agradecer la atención y la acogida que los mayores dispensaron a la embajada eslovaca, a la vez que resaltaron la importancia de este intercambio generacional producido hoy a través del folklore.

Este acto se enmarca en el amplio programa de actividades previsto en torno al Festival Internacional de Folklore de la Villa de Ingenio que incluye varias actuaciones de los grupos participantes en diversos puntos de la Isla, así como talleres, concursos de fotografía y relatos breves, pasacalles, etc.

Caben destacar la elaboración y degustación de las comidas interculturales elaboradas por las propias embajadas visitantes, a las 20.30 horas en la Plaza de Nuestra Señora de la Candelaria, y la recepción y visita guiada que el alcalde de Ingenio dispensará este jueves, 30 de julio, a los grupos extranjeros que participan en el Festival.

Como colofón del Festival, el próximo sábado 1 de agosto a las 21.00 horas, tendrá lugar la clausura de este evento, con la participación de todos los grupos extranjeros y las agrupaciones de la Villa en una gran gala que se celebrará en la Parque Néstor Álamo.

Al día siguiente, el párroco Victorio Lorente Sánchez oficiará a las 12.00 horas, una Misa Internacional en la Iglesia Nuestra Señora de La Candelaria en la que también participarán todos los grupos.

En cuanto a las exposiciones inauguradas el pasado viernes permanecerán abiertas en el Centro Cultural hasta el viernes 31 de julio en horario de 18.00 a 20.00 horas. Las muestras incluidas en esta edición del Festival son sobre la ‘Carta Etnográfica como recurso cultural’, de la FEDAC, Cabildo Insular de Gran Canaria; ‘Museos etéreos de Ingenio’, de Francisco López Monroy; e ‘Instrumentos etnográficos del mundo’, de Manuel Romero Rodríguez.

Bases del III Concurso de Fotografía Digital.

Bases del III Concurso de Fotografía Digital.

III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL
DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE
LA VILLA DE INGENIO “MUESTRA SOLIDARIA DE LOS PUEBLOS”

La organización del Festival Internacional de Folklore de la Villa de Ingenio “Muestra Solidaria de los Pueblos” busca fomentar la participación de los asistentes y participantes al evento del año en curso con el fin de fomentar la preservación de las señas de identidad de los pueblos, el intercambio cultural, la etnografía, la solidaridad y el compromiso con las tradiciones, todos ellos valores propios del festival.

CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN

PRIMERA: Condiciones generales de participación. La participación en el concurso es libre para cualquier persona física mayor de edad aficionada que asista o participe en el festival, e implica la aceptación expresa e irrevocable de las presentes bases. La inscripción se realizará al mismo tiempo que el envío de las fotografías a concurso, lo cual se podrá hacer enviando las imágenes al correo , acompañado de la información personal que figura en la base quinta del concurso. Esa misma dirección será la única vía de contacto para plantear cuestiones y/o dudas que estén relacionadas con el desarrollo del concurso.

No podrán participar en el presente concurso los miembros del jurado, ni personas que mantengan relaciones de parentesco u otras circunstancias que pudieren dar lugar a causa de abstención de los miembros del jurado.

SEGUNDA: Tema del concurso. El tema del concurso es “Esencia de multiculturalidad del Festival

TERCERA: Condiciones de los trabajos.

Cada participante podrá enviar hasta 3 fotografías originales, inéditas y en color y que no hayan sido premiadas en otros concursos o ya publicadas.

La técnica fotográfica será libre, valorándose la creatividad así como su presentación, aunque quedan expresamente excluidos los fotomontajes. Se permitirán correcciones en saturación, exposición, contraste, enfoque y recorte, siempre que no se altere una relación de aspecto 3:2 ni incumpla la resolución mínima exigida. No se admitirán imágenes reescaladas para aumentar el tamaño de forma electrónica a través de programas de edición digital.

El tamaño original de las imágenes deberá ser de al menos 3872 píxeles de ancho por 2592 píxeles de alto, en formato jpg con la mínima compresión. Dado que la imagen ganadora puede ser posteriormente usada para su impresión en cartelería y programas para difusión del Festival, el motivo deberá ser obligatoriamente horizontal.

No obstante, la imagen enviada vía correo electrónico será una versión reducida de 1600 x 1072 px como mínimo o de 1800 x 1205 px como máximo, en formato jpg y con compresión media (no superior a 700 Kb). Posteriormente, la persona ganadora del presente concurso deberá facilitar la imagen original a su máxima resolución.

El nombre del archivo deberá ser el mismo que el título de la obra.

La foto debe ser tomada en la edición del festival correspondiente a la XX edición 2015.

CUARTA: Presentación de los trabajos.
Todos los concursantes deberán enviar sus fotografías digitales a través del email y se deberán añadir los siguientes datos en el cuerpo del correo:

• Nombre y apellidos del autor.
• Dirección.
• DNI.
• Dirección de correo electrónico de contacto.
• Número de teléfono de contacto.
• Título de la obra.

El periodo de inscripción y de envío de fotografías comienza el jueves 23 de julio de 2015 y finaliza el lunes 3 de agosto de 2015 a las 00:00 horas, según los actos citados en el programa de mano o en la página web del festival www.folkloredeingenio.com

Una vez se realice el envío, el participante recibirá un email desde la organización del Festival confirmando la inscripción y recepción de la fotografía o fotografías.

QUINTA: Jurado. Se premiará la mejor fotografía de las recibidas dentro del plazo, descrito en la base quinta, por parte de un jurado integrado por profesionales y personas de reconocido prestigio en el sector, que serán elegidos por la organización del Festival. El jurado seleccionará la imagen ganadora en atención a criterios artísticos y de conformidad con las orientaciones establecidas en las presentes bases.

El jurado velará por el cumplimiento de las presentes bases y se reserva el derecho de excluir aquellas obras que no cumplan los requisitos establecidos.

El jurado se reunirá el viernes 7 de agosto de 2015, y su fallo será hecho público en la página web www.folkloredeingenio.com en las 24 horas posteriores. La organización se pondrá en contacto a través de los medios facilitados por el concursante para comunicarle el fallo y el medio de entrega del premio. Si por cualquier circunstancia la reunión del jurado no se pudiera celebrar el citado día, la organización designará una nueva fecha en el plazo máximo de una semana.

La persona ganadora dispondrá de 30 días naturales para la recepción del premio a partir del día siguiente a la comunicación del mismo en la web www.folkloredeingenio.com. En el caso de no comparecer ni ponerse en contacto con la organización dentro del plazo establecido, se entenderá explícitamente que renuncia al premio.

La persona ganadora enviará por los mismos medios electrónicos citados anteriormente la fotografía original, con respeto a la resolución y formato establecidos en estas bases, y dentro del plazo de 48 horas a partir de la comunicación del premio. El incumplimiento de esta norma supondrá la anulación del premio entregado y el concurso quedará desierto.

El Jurado se reserva la posibilidad de proponer que el concurso sea declarado desierto en el caso de que ninguna de las imágenes concursantes cumplan los requisitos o carezcan de una adecuada calidad estética.

SEXTA: Premio. La finalidad del presente concurso de fotografía digital es la misma que anima la organización del Festival Internacional de Folklore de Ingenio: fomentar los valores de interculturalidad, tolerancia y solidaridad entre los pueblos, por lo que no existe ningún interés crematístico. Es por ello que el premio tendrá un carácter meramente simbólico, consistente en una tableta digital. El importe del premio estará sujeto a la retención económica que corresponda según la normativa fiscal vigente.

SÉPTIMA: Disposiciones adicionales.

No se aceptarán fotografías que plasmen o representen marcas, obras de arte o todo aquello que pueda estar asociado o vinculado con cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial o que violen cualquier derecho de privacidad.

No se permitirán imágenes contrarias a la legislación vigente en materia de derecho al honor, intimidad personal o familiar o a la propia imagen de las personas o que fomenten el odio, desprecio o discriminación por nacimiento, raza, sexo, religión o cualquier otra circunstancia.

Cualquier imagen que contenga la presencia de menores de edad no participantes en los actos del Festival Internacional de Folklore, deberá tener el preceptivo permiso por escrito de los padres o tutores de los mismos.

Los participantes deberán ser los únicos titulares de todos los derechos de autor, sin derechos de terceros ni reclamación de terceros por derechos de imagen.

Cualquier incidencia, será resuelta por Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio, como organizadora del presente concurso, según mejor criterio y sin posibilidad de recurso posterior.

Los datos personales cedidos por los participantes serán tratados de forma confidencial, según la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal. La Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio podrá utilizar esos datos personales a fin de comunicar noticias, novedades e información en general del Festival Internacional de Folklore de Ingenio o de la misma Asociación Cultural. No obstante, los participantes tendrán derecho de acceso, rectificación o cancelación de datos, mediante correo electrónico dirigido a Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio.

Se permitirá a Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio la reproducción, distribución o comunicación pública de la imagen ganadora, sin limitaciones de tiempo ni territorios a través de cualquier soporte o medio, sin que ello comporte contraprestación alguna a los titulares de las imágenes. Siempre se hará mención al autor de la misma.

Las imágenes participantes no ganadoras podrán ser utilizadas por la organización en publicaciones o exposiciones relacionadas con el Festival Internacional de Folklore de Ingenio, siempre bajo el respeto al derecho de reproducción que poseen sus respectivos autores. En cualquier caso, siempre se mencionará el nombre de la obra y del autor en la publicación o exposición pertinente.

La organización velará por el derecho al respeto a la integridad de la obra, e impedirá cualquier deformación, modificación o alteración que suponga una grave lesión del contenido estético, los legítimos intereses de los autores o el menoscabo de su reputación.

El participar en este concurso supone la plena aceptación de todas las bases del concurso y el fallo inapelable del jurado.

Presentación XX Festival Internacional de Folklore de Ingenio

Presentación XX Festival Internacional de Folklore de Ingenio


El Festival Internacional de Folklore de Ingenio, “punto de encuentro del respeto a la diversidad cultural y a la creatividad artística”

El Festival cumple este año su 20 aniversario
y “tiene tanto futuro como memoria”

El Festival Internacional de Folklore Villa Ingenio ‘Muestra Solidaria de los Pueblos’ ha arrancado hoy con la presentación de su vigésima edición, como “punto de encuentro de la solidaridad mundial, del respeto a la diversidad cultural y a la creatividad artística”, en palabras del Director del Festival y Presidente de la Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio, David Castellano, que estuvo acompañado por el Rector de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), José Regidor García; por el alcalde de la Villa de Ingenio, Juan Díaz Sánchez; la Consejera de Turismo del Cabildo de Gran Canaria y Presidenta del Patronato de Turismo, Inés Jiménez Martín; y el Director de Relaciones Institucionales de Turismo de Canarias, Juan Armas.

El Festival, que reúne desde 1996 a varios grupos provenientes de todos los rincones del mundo para ejercer de embajadores culturales, “tiene tanto futuro como memoria”, aseguró Castellano, para quien, como promotor de este evento, este encuentro es “patrimonio colectivo de todos los grancanarios”.

David Castellano destacó también la gran variedad de actos organizados en paralelo al Festival, entre los que se encuentran diversas exposiciones, concursos de relatos y fotografía, juegos autóctonos, etc. y sobre todo el II Campus Universitario de Etnografía y Folklore de la ULPGC, “un punto de encuentro importantísimo para todos los estudiantes que no habría podido alcanzar el nivel que tiene sin el apoyo de la Universidad y de su rector”.

José Regidor, Rector de la ULPGC, uno de los principales valedores del Campus Universitario, consideró la importancia de conceder a estas jornadas un componente científico y académico, “porque el folklore también tiene derecho a ser motivo de estudio y análisis”. Esta importancia radica además en la idea de que “los pueblos expresan sus sentimientos de maneras diferentes, por eso el folklore determina la riqueza de la expresión de la mente humana”, aseguró.


El alcalde de Ingenio, Juan Díaz, recordó los inicios de este Festival, en los que también participó como concejal y que supone “una entrega de la cultura y del patrimonio a las generaciones venideras”. “Hay que seguir protegiendo nuestro patrimonio para poder seguir entregándolo a las generaciones que vienen”, afirmó.

El director general de Relaciones Institucionales de Turismo de Canarias, Juan Armas, resaltó la intención del Gobierno regional de apoyar eventos “con gran proyección internacional y de calado más cultural, por aportar una realidad más completa de la isla”. En ese sentido, aseguró que la institución seguirá manteniendo el apoyo que el Festival viene recibiendo desde su primera edición para convertirse en “uno de los grandes festivales de folklore y etnografía del mundo”.

La Consejera de Turismo del Cabildo de Gran Canaria y Presidenta del Patronato de Turismo, Inés Jiménez, destacó la labor de los más de 150 voluntarios que llevan aportando “su esfuerzo y su sentimiento” desde hace un año, cuando finalizó la anterior edición del Festival.

“Ingenio tiene características muy particulares en lo que se refiere a la etnografía y el folklore: el pan de puño, el calado, la música, etc.”, por lo que anunció la continuidad del compromiso del Cabildo a este evento a través del cual además se difunde por todo el mundo el nombre de Gran Canaria.

MÁS QUE UN FESTIVAL

El Festival Internacional de Folklore contará este año con grupos de Togo, China, Rusia, Eslovaquia y México, además de dos agrupaciones nacionales provenientes de Toledo y de Palencia, y de los grupos y parrandas de la Villa de Ingenio.

Pero además de las actividades en las que participan directamente estos grupos, como la elaboración de las comidas interculturales (miércoles, 29 de julio) o diversas actuaciones en diferentes puntos de la Isla, visitas guiadas (jueves, 30 de julio), etc., la organización ha contemplado la celebración de diversos talleres, pasacalles y concursos de fotografía y relatos cortos, como programa paralelo.

Además, el Campus Universitario que cobra de nuevo especial relevancia, se celebrará este año bajo el nombre ‘Turismo y tradición’ del 20 al 31 de julio en el Centro Cultural de Ingenio.

170715 RuedaPrensa Festival Folklore Ingenio 5

Reconocimiento a David Castellano González

Reconocimiento a David Castellano González

En el transcurso del acto de presentación del XX Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio "Muestra Solidaria de los Pueblos"-Fiesta de Interés Turístico de Canarias, el Ayuntamiento de Ingenio realizó un reconocimiento a David Castellano González, director del festival y presidente de Coros y Danzas de Ingenio, por su labor desarrollada tanto en el grupo ingeniense como durante los veinte años de este evento internacional.

En este sentido el concejal de Cultrura, Jesús Monzón, le hizo entrega de una placa, la cual David Castellano quiso compartir y dedicar a todas las personas que conforman el colectivo.

presente david

El Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio se posiciona aún más en la red.

El Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio se posiciona aún más en la red.

La Villa de Ingenio se prepara ya para acoger la vigésima edición del Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio «Muestra Solidaria de los Pueblos»- Fiesta de Interés Turístico de Canarias, el cual reunirá este año a grupos de Eslovaquia, China-Taipéi, México, Rusia, Togo, Palencia y Toledo, en representación de la España peninsular, y las agrupaciones folclóricas y parrandas de la Villa de Ingenio por Canarias.

El evento comenzará este viernes, 17 de julio, con la presentación en rueda de prensa ante los medios de comunicación de la isla. El acto informativo será a las 11 horas en el Aula de Piedra de la Sede Institucional de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Mientras que la primera actividad se enmarca en el II Campus de Etnografía y Folklore de Canarias. Este arrancará el lunes, 20 de julio, a las 19 horas, con la apertura de cuatro exposiciones en el Centro Cultural de Ingenio y, seguidamente, las conferencias a cargo del Rector de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, José Regidor García; y de Sergio Moreno Pérez, director del Instituto de Biología Funcional y Genómica del Centro Superior de Investigaciones Científicas, Premio Canarias 2014 y miembro de la Real Academia Nacional de Farmacia.


Página 2 de 2

Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más Información